Die Schönheit der anderen

Auf Sad and Useless erschien gestern folgender Beitrag: „Best Pictures from Russian Dating Sites“. Er ist treffend betitelt, denn er versammelt die besten Fotos von russischen Dating-Portalen. Also die schlimmsten.

Dass es sich um Bilder von russischen Portalen handelt, merkt man abgesehen von den musterfreudigen Wandbehängen im Hintergrund nur an Details, zum Beispiel daran, dass manche Männer Pistolen in die Kamera halten. In Deutschland würde eine derartig offensive Zurschaustellung von Gewaltlust die Chance auf ein Date wahrscheinlich eher schmälern. In Russland dagegen haben Männer mit Schusswaffe wahrscheinlich die besten Chancen.

Was Nichtrussen lustig, traurig oder befremdlich finden, gehört bei Russen wahrscheinlich zum Standardausdrucksrepertoire. Wenn ich mich über diese Fotos lustig mache, verkenne ich, dass sie nicht für mich gemacht wurden. Nicht, um mich zu einem Date zu überreden, und erst recht nicht zu meiner Belustigung. Diese Fotos lustig zu finden ist Ausdruck eines mangelnden Abstraktionsvermögens. Diese Fotos lustig zu finden, ist sehr traurig. Ich finde diese Fotos sehr lustig.